Perlan e Brendole, la campagna a ovest di Mestre

Due nomi già nel 994

Il 13 novembre 994 Ottone III donò al conte Rambaldo, della famiglia che si dirà dei Collalto, fra molti altri beni, un manso regale «inter Me[ste]r et Paureliano et Brentalo», come trascrive Wladimiro Dorigo (vedi Il Diploma di Ottone III del 994). Brentalo è Brendole: lo spiega Antonio Niero, che ne segue il nome nel 1005 (Brentula) e nel 1184, in una bolla di Lucio III (Brendulo). Paureliano è Perlan, come ricorda la storia della parrocchia della Gazzera raccolta da Roberto Stevanato.

Due regole della pieve di Mestre

Nel 1314 la pieve di Mestre comprendeva le regole «de Parlano, de Pirago, de Selvanesio, de Brendolle», insieme a Trivignano, Zelarino, Chirignago, Tarù, Zelo, Asseggiano e San Nicolò di Dese (Dorigo). Erano comunità piccole: fra il 1307 e il 1315 Parlan contava 10 fuochi e Brendole 7, contro i 150 di Mestre (Netto).

Nel novembre 1315, quando Treviso fece descrivere strade e ponti, si presentò per Brendole, lunedì 3, Simeone del fu Donato, a nome del fratello Girardo, meriga della regola: dichiarò una strada verso Mestre, al confine con Parlan, una verso Salvanese e una terza con un ponte su un fossato. Per Parlan venne giovedì 6 il meriga Giovanni Ferreti del fu Domenico. La sua strada verso Mestre, al confine con Brendole, passava il Musone sul «pons longus», il ponte lungo, che Parlan doveva mantenere insieme a Brendole, Salvanese, Maerne, Asseggiano e altre regole vicine; un'altra strada portava ad Asseggiano, con un ponte detto «de cha Albazo». Anche Asseggiano dichiarò fossi che correvano «per territorium de Brendolis et Perlani» fino al Musone (Barcella; vedi Prima dei quartieri: le regole del territorio di Mestre).

Le due regole restano nei documenti dei secoli seguenti. La ducale del 1339 elenca, fra le ville della podesteria di Mestre, «Parlano» e un «Bruzarolum» che secondo Netto è con ogni probabilità Brendole storpiato dal copista (vedi Il territorio di Mestre: la podesteria e le sue ville). Nel 1381 Perlan compare, come «Peroliram», fra le ville che Venezia volle tenere quando cedette Treviso al duca d'Austria. Nella descrizione del territorio fatta da Giacomo Mengaldo fra il 1396 e il 1420 ci sono ancora «Brendola» e «Parlanum», accanto a «Pyraghettus» (vedi Piraghetto, dal Pirago al quartiere).

Nel 1809: la campagna più grande del Comune

Nel sommarione del catasto napoleonico Perlan e Brendole sono, dopo la Mestrina, le contrade più estese del Comune di Mestre: circa 2.270 pertiche censuarie Perlan e 2.130 Brendole, insieme circa 440 ettari, quasi il 40% del territorio censito. Era una campagna quasi tutta di campi arati e piantati a vite: l'80% a Perlan, il 90% alle Brendole. A Perlan c'erano anche circa 340 pertiche di prato.

La terra era soprattutto dello Stato. Il Demanio Nazionale vi possedeva circa 2.230 pertiche, metà delle due contrade: 843 a Perlan e quasi 1.400 alle Brendole, due terzi della contrada, con le sue case da massaro. Erano con ogni probabilità beni di enti religiosi appena incamerati. Fra i privati il primo era Andrea Erizzo del fu Marco Antonio, con circa 555 pertiche a Perlan (vedi Origini e splendore di Villa Erizzo). Seguivano, a Perlan, Spiridione Naranzi (circa 225), Stefano Motta, Girolamo Guidoni, Battista Corner e Girolamo Gradenigo; alle Brendole «Benvenuti e Consorti» (circa 120), i fratelli Domenico e Marina Ceroni del fu Alessandro e Filippo Nicoli.

Ville, oratori, un'osteria e molte case di legno

A Perlan stavano alcune case dei proprietari. Giuseppe Paganello vi aveva la casa con corte di proprio uso, con un orto e un brolo (vedi Villa Paganello-Fapanni). Il prete Giacomo Grassini aveva una casa di villeggiatura con giardino, Amadio Antoniazzi un'altra casa di villeggiatura. Spiridione Naranzi vi abitava: la sua «casa di propria abitazione» occupava più di sette pertiche, con orto, prati e campi. Antonio Scarpa possedeva a Perlan un piccolo oratorio. Alle Brendole c'erano la casa di villeggiatura dei Palutini e una «casa e corte uso osteria» di Elisabetta Marolina.

Perlan aveva anche una sua vita religiosa. Nel Seicento alle Brendole c'era una cappellina con il tetto di paglia; nel Settecento i Paganello avevano l'oratorio di San Francesco «in villa di Parlano», come si legge in un libretto del 1792 per il rosario. Barcella lo descrive «nella frazione di Parlan, luogo detto la Gazzera». Lì nel 1843 nacque la prima cappellania, poi nel 1926 la curazia e nel 1946 la parrocchia di Santa Maria Ausiliatrice, con la chiesa benedetta nel 1955 dal patriarca Roncalli.

Le case erano 112, 61 a Perlan e 51 alle Brendole, quasi tutte d'affitto. Qui più che altrove erano di legno: 24 a Perlan e 24 alle Brendole, quasi due terzi di tutte le case di legno del Comune (vedi Mestre nel 1809: il catasto napoleonico).

Oggi

Due di quelle case sono ancora in piedi, lungo via Gazzera Alta. Villa Paganello, ai numeri 92-96, ha origini settecentesche: nel catasto di Tommaso Scalfuroto del 1781 la «casa dominicale» è di Giovanbattista Paganello, nel 1816 passò ai Fapanni ed è vincolata dal 1958. Poco più in là, al numero 87, c'è il palazzetto Grassini, che l'Istituto Regionale Ville Venete data con cautela alla fine del Settecento: porta il nome del prete che nel 1809 vi aveva, con ogni probabilità, la sua casa di villeggiatura. La Gazzera nacque dunque dentro Perlan: era, come scriveva Barcella, il «luogo detto la Gazzera» della frazione di Parlan.

Il nome di Perlan oggi non compare fra le vie, per quanto abbiamo trovato. Quello di Brendole sì: nel 1964 Niero chiedeva di conservare la via Sbrendole della Gazzera, dove riconosceva l'antico Brentalo, e oggi il piano regolatore del Comune parla di una via Brendole, che corre a sud del Parco del Marzenego.

Galleria immagini

Bibliografia e fonti

• Dorigo, Wladimiro. «Mestre medioevale», in Venezia Arti, 5, 1991, p. 10.
• Niero, Antonio. «Appunti di toponomastica mestrina», in Quaderno di studi e notizie, 3-4, Centro Studi Storici di Mestre, 1964, pp. 54-55.
• Barcella, Bonaventura. Notizie storiche del Castello di Mestre dalla sua origine all'anno 1832 e del suo Territorio, 1839, ristampa a cura del Centro Studi Storici di Mestre, 1966, pp. 99 e 209-215.
• Netto, Giovanni. «Il territorio dipendente dal Castello di Mestre nel passaggio dal Comune di Treviso alla Repubblica di Venezia», in Quaderno di studi e notizie, 13, 1969, pp. 28-45.
• Netto, Giovanni. «L'oratorio di villa Paganello alla Gazzera» e «Il territorio di Mestre alla fine del '700», in Quaderno di studi e notizie, 14-15, 1971.
• Fapanni, Francesco Scipione. Mestre. Il 24°, a cura di Luigi Brunello, Centro Studi Storici di Mestre, 1975.
• Zoccoletto, Giorgio (a cura di). Mestre. Mappa e sommarione del catasto napoleonico, Lions Club Mestre Host, Mestre, 1995.
• Istituto Regionale Ville Venete, schede VE 513, Villa Paganello e VE 500, Palazzetto Grassini.
• «Gazzera, la parrocchia compie 80 anni (e un millennio di storia)», in Gente Veneta, 1° maggio 2026.
• Comune di Venezia, Piano regolatore della Terraferma, norme tecniche, capitolo 2.1.4.